Die Tafel von Valun
U zid župne crkve u Valunu ugrađen je neugledan kamen koji spada među najstarije pisane spomenike Hrvatske: Valunska ploča iz 11. stoljeća.
Posebnost: natpis je dvojezičan i dvopismen. Jedan dio je starohrvatski na glagoljici, drugi latinski na karolinškoj minuskuli. Tko poznaje Bašćansku ploču na Krku, ovdje će naći njezinu malu, ali zanimljivu sestru.
Što piše na kamenu:
Riječ je o nadgrobnoj ploči za tri naraštaja jedne obitelji: baku Tehu, njezina sina Bratohnu i unuka Junu.
Ploča je izvorno stajala uz crkvu sv. Marka u starom selu Bućev iznad Valuna, koja je i danas groblje Valunjana. Danas je ugrađena u župnu crkvu izgrađenu 1851.
Savjet: odmah uz crkvu konoba Toš ima terasu, takozvani glagoljski lapidarij, s replikama ranih glagoljskih natpisa iz Istre, Kvarnera i Dalmacije. Riblji ručak s pogledom na uvalu i komadić povijesti pisma idealan su valunski poslijepodnevni plan.